دانلود سریال Word of Honor 2021

منم همینطوررررررر)))):

میتونی نظر ندی

آخی، من ندیدم چون می خوام با ترجمه برم جلو ولی از توی کامنت سایت ها ی خارجی متوجه شدم کلا قسمت های انتهایی خیلی تلخه و برا پایانش هم بقیه اولش خورده بود تو ذوقشون :)) برای همین گفتم بیام اینجا بگم که هفت دقیقه دیگه داره به عنوان قسمت ویژه، پایان اصلیش اون هفت دقیقه است ناراحت نباش 🙂
(شبکه هفت دقیقه قسمت آخر رو جدا کرده و به عنوان قسمت ویژه و به صورت وی آی پی پخش کرده، چند هفته ی آینده اونم میاد )

کامنتهای جالبی بود.ازحدود بیست سال پیش که من حدود صد تا سریال چینی و کره ای دیدم یه زمانایی تلویزیون سریالارو ناتموم میذاشت مثل عقابهای مبارز یا میشل استروگف (روسی)تا بعد که فقط سی دی باید از سایتها میخریدیم والان که راحت دانلود میکنیم هنوزم دوستشون دارم.فقط داره فانتزیاشون بیشتر وبیشتر میشه قدیمیا یک نفر باید کلی تمرین و تهذیب میکرد واستاد عالی میداشت تا مثلا پرواز کنه .راستی نسخه جدید بازگشت عقابها هم داره ساخته میشه.

من فقط یک احتمال میتونم بدم، اینکه سیم بکسلاشون کوتاهه تا دره نمیرسه 🚶‍♂️

منم این سریال رو نگاه میکنم ولی تا تمومش نکنم امتیاز نمیدم چون حتما باید پایان بندیشو ببینم تا بهش عادلانه نمره بدم.
ولی اینو بگم که درست نیست اگه سریال به مذاق شما خوش اومده کسی که کم تر از شما امتیاز میده رو بگید داره مغرضانه نمره میده.
شاید به نظر شما بازیگراش خوبن و اکشنش خوبه ولی نظر یکی دیگه این نباشه. شاید به نظر شما جزو بهترین سریال های چینی باشه که دیدید ولی یکی دیگه سریال های چینی خیلی بهتر از این رو دیده باشه.
کسی که اومده نظرات رو نگاه بکنه تا تصمیمشو برای دیدن سریال بگیره یه برداشت کلی از همه نظرات میکنه پس لطفا اگه کسی نظر منفی هم داشت(منظورم هیت نیست)بهش نپرید.
یه وقت اشتباه برداشت نکنید که من از این سریال بدم میاد، فقط میگم به نظر و امتیازاتی که هر کس برای این سریال در نظر گرفته باید احترام بذارید.
همیشه افرادی پیدا میشن که با بی انصافی امتیاز بدن ولی این مورد برای هر سریال دیگه ای هم پیش میاد، الان آنتمد هم کلی هیتر داره.
امیدوارم عزیزان وقتی سریال تموم شد در نقدهاشون نه فقط به نقاط قوت بلکه به نقاط ضعف هم اشاره کنن و روی نکات منفیش سرپوش نذارن تا بشه گفت دارید عادلانه نظر میدید.

سلام مترجم جون خیلی ازت ممنونم ک زحمت میکشی و این سریال قشنگ برامون ترجمه میکنی اونم با وجود تعطیلات عید و مشغله های شخصی خودت واقعا در حقمون داری لطف میکنی 😍وقتی فهمیدم ساب اینگلیسیش تا قسمت ۲۴ اومد اینقدر ذوق کردم ک نگو😭 واقعا خسته نباشی ،سال نوت هم پیشاپیش مبارک ❤

ادمین دوستت داریم ادمین دوستت داریم
مرسی ک وقت میذاری عشق جان
ماچ پس کلت ❤

اول اینکه خیلی ممنون میگم لازم نیست تمام آهنگ ها رو ترجمه کنی کارت سخت میشه همه‌ی آهنگ های که وسط فیلم پخش میشه هم لطف میکنید ترجمه میکنید واقعا هم کارتون درسته هم شاهکاری

سلام و خسته نباشید.
امروز دیدم توی پروساب زیرنویس انگلیسی 14 تا 24 رو یه نفر گذاشته.
میتونید از اینجا دانلود کنید.

.

بی وقفه به نظرم ترجمه فارسیه غلطیه برای the untamed ، رام نشده ترجمه درست تریه چون اشاره به شخصیت وی ووشیان داره و به نظرم اون سریال فقط یک سریال رومنس نبود روی محتوا و مفهوم داستان هم تمرکز کرده بود درکنارش شخصیت های اصلی رو هم داشت من خیلی اهل سریالای رومانتیک نیستم معمولا کلیشه این و چیز جدیدی هم ندارن ولی اونو دوست داشتم دقیقا به همین دلیل که فقط رو کاراکترای اصلی کلید نکرده بود و یکم به کاراکترها و داستان های فرعی هم پرداخت و نقش اصلیش هم با بقیه قهرمان های بااخلاق و قانون مدار متفاوت بود و یک شخصیت چندوجهی بود بازیگرشم دوست داشتم.
درمورد این سریال همون چند قسمت اولو که دیدم نفهمیدم چطور این اداره سانسورشیپشون که خیلی چیزا رو حذف میکنه یا گیر میده مثل سفر در زمان! بهش گیر نداده! چون خیلی تابلوعه اصلا برومنس نیست 😂😂. اون زره بلوری هم که همه گروه ها دنبالشن شبیه داستان the smiling proud wanderer هست.

مشخصا چونکه کسی که باید ساب بزنه اول باید سریالو ببینه بعد سابشو بزنه ☺